Gotanbayashi Kama 「五 反 林 窯」 es el nombre del horno y estudio de Michael Martino en el distrito de Taku, Prefectura de Saga, Japón. Originario de Nuevo México, EE. UU., Mike ha estado entrenando con alfareros veteranos en la tradición Karatsu de esta región desde 2002.
-
Introducción
-
Soy nativo de Nuevo México, pero vivo en Japón desde 1990. Aunque de niño desarrollé un interés en la cerámica al visitar ruinas antiguas y pueblos circundantes, no comencé a hacer vasijas hasta 2002 cuando conocí al veterano alfarero de Karatsu Tsuruta. Yoshihisa, quien me guió en la tradición Karatsu.
Después de un período inicial de alquiler y préstamo de hornos, construí el estudio Gotanbayashi en 2005 e instalé un horno de gas. En 2008 comencé a mostrar mi trabajo al público, participar en espectáculos y realizar talleres. En 2010 se construyó el horno de leña híbrido Gotanbayashi anagama / noborigama junto al estudio existente, y este es el horno en el que se cuece la mayor parte del trabajo en la actualidad.
Gran parte del trabajo es vajilla para la ceremonia del té japonesa, pero también hago vajillas de estilo japonés y occidental, vajilla para beber sake, trabajo escultórico y piezas en colaboración con artistas de otros medios.
- Ubicación: 2048-1 Takumachi, Taku-shi, Prefectura de Saga, Japón. Haga clic para el mapa de Google
- Establecidas: 2005
-
Mensaje del Artista
-
Es interesante ser un alfarero extranjero en Japón. He conocido a clientes que estaban sorprendidos y complacidos de que mis macetas parecieran japonesas. También he conocido a clientes que estaban decepcionados de que mis macetas parecieran japonesas. Incluso he conocido a clientes que se sorprendieron de que pudiera hacer ollas. A todos mis clientes que preguntan sobre mis intenciones creativas les digo esto: no estoy tratando de hacer macetas japonesas o americanas, solo macetas que creo que son hermosas y funcionales. Quiero hacer MIS ollas.
Debido a que gran parte de mi trabajo tiene el estilo de Karatsu, naturalmente hay un sabor japonés en mi trabajo. Uno de mis principales objetivos es incorporar con éxito las influencias americanas antiguas y modernas a la tradición Karatsu. Una de las principales razones por las que la cerámica Karatsu me atrae como alfarero es que su simplicidad y refinamiento van más allá de las tendencias y la moda. Una buena pieza de cerámica Karatsu será funcional y estéticamente relevante, no solo durante meses o años, sino durante generaciones de uso. Mi objetivo como alfarero es producir trabajos con sabor Karatsu, pero al mismo tiempo traspasa fronteras nacionales y culturales. Karatsu como tradición viva abarca una enorme variedad de trabajos, representativos de la cultura japonesa y coreana. Me parece completamente natural que el futuro de la tradición Karatsu incluya también otras influencias culturales.
Quiero hacer macetas que realcen tu vida funcional y estéticamente. Macetas que cambiarán lentamente con el tiempo y los años de uso, volviéndose más hermosas para usted a medida que reflejen su estilo de vida único. Macetas que no solo son hermosas a la vista, sino que también agradan a los dedos, labios, lengua, nariz y oídos. Cuando uses mi trabajo, quiero que sientas los 500 años de tradición y tecnología japonesa y coreana, el sabor local de Saga en mis materiales de cerámica, la enérgica interacción de la cultura extranjera y japonesa y mi devoción por estudiar y simplificar, hermosas cerámicas.
-
Galería de Instagram del artista
-
