Compre aquí el té Shincha 2015
Festival de Sayama Shincha
¿Has decidido tus planes para la Semana Dorada? El 29 de abril (昭和 の 日 Showa no hi, Día de Showa), por favor venga a visitar “Sayama Shicha and Flower Festival”.
Este es un evento exclusivo de Sayama, una región de producción de té llena del aroma de shincha y flores. Descubra "la ciudad del té Sayama" a través del espectáculo de enrollado de manos y el evento de recolección de té. No solo puede disfrutar de Sayama shincha, sino que también habrá muchos puestos, incluido un puesto de comida que vende croquetas con taro cultivado en Sayama.
Aquellos que compren shincha son elegibles para participar en el evento de lotería para tener la oportunidad de ganar premios especiales.
(División de Promoción Agrícola)
Fecha / hora: 29 de abril de 2015 (miércoles, feriado nacional), de 9:00 a. M. A 3:00 p. M.
Ubicación: City Hall
* El festival se llevará a cabo independientemente de la lluvia pero las condiciones climáticas pueden ocasionar cambios o cancelación de algunos eventos.
* Solo hay un número limitado de estacionamiento disponible, así que use el transporte público.
【お 茶香 る ま ち 狭 山 の 春 の 風物 詩 ・ 狭 山 新 茶 ま つ り】
皆 さ ん 、 ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク の 予 定 は も う 決 ま り ま し た か？ 29 日 の 昭和 の 日 は 、 ぜ ひ 「狭 山 山 新 茶 と 花 い っ ぱ い
新 茶 と 花 の 香 り に 包 ま れ た, 茶 ど こ ろ 狭 山 な ら で は の イ ベ ン ト で す. 手 も み 茶 の 実 演 や, 茶 摘 み 体 験 な ど “お 茶香 る ま ち さ や ま” を 体 感 し て く だ さ い. も ち ろ ん 一 足 早 く 狭 山 新 茶 を お 楽 し み い た だ け るほ か 、 狭 山 の 里 芋 コ ロ ッ ケ な ど 模擬 店 も た く さ ん 出 店 さ れ ま す！
新 茶 を 購入 し た 方 に は 、 素 敵 な 商品 が 当 た る 抽選 会 に も 参加 で き ま す の で 、 お 楽 し み に！
農業 振興 課 （た）
日時：平成27年4月29日(祝・水)、9:00～15:00
場所 ： 市 役 所 ロ ー タ リ ー ほ か
※ 雨天 決 行 で す が 、 天候 等 に よ り 内容 の 一部 が 中止 と な る 場合 が あ り ま す の で 予 め ご 了 承 く だ さ い
※ 駐 車 台 数 が 限 ら れ て い ま す の で 、 公共 交通 機関 を ご 利用 く だ さ い
El puesto Festival del té y las flores de Sayama apareció por primera vez en YUNOMI.
