Habiéndonos mudado a una casa tradicional japonesa o kominka 古 民家 en enero de 2019 como nuestra oficina, nos emocionamos cuando InteriorDesignEDU.org, un sitio informativo sobre educación en diseño de interiores, se puso en contacto con nosotros para proporcionar una publicación de invitado. A tiempo, fotos e información adicional de Yunomi (en cursiva) se agregará para informar más este artículo sobre la arquitectura tradicional japonesa.
Hasta mediados del 19th siglo, el diseño de viviendas en Japón siguió siendo en gran parte tradicional. Solo en la segunda mitad del siglo XIX se introdujeron elementos occidentales en la arquitectura. Hoy en día, esos elementos tradicionales de estilo y construcción están resurgiendo, tanto en Japón como como influencia en otras partes del mundo.
Un ejemplo es la reciente tendencia en Japón de desmontar casas tradicionales minka que se dejaron en lugares remotos después de la Segunda Guerra Mundial y se volvieron a montar en otros lugares. Para comprender qué hace que la arquitectura hogareña tradicional japonesa sea tan atractiva, eche un vistazo a algunos de los elementos más destacados:
- Abrazando la naturaleza. La religión indígena de Japón ve espiritualidad en la naturaleza, y la arquitectura refleja esa creencia. El diseño del hogar japonés tradicionalmente incorpora una estética natural, con especial importancia dada a los materiales naturales utilizados en la construcción. También significa que las casas fueron diseñadas para manipular la exposición a la luz solar y para proporcionar a los residentes vistas óptimas de la naturaleza desde el interior.
- Madera. Con la naturaleza a la vanguardia, la madera es un material común utilizado en los hogares japoneses tradicionales. El uso de madera también tiene una consideración práctica: los terremotos. La madera es más flexible que la piedra y otros materiales quebradizos y puede soportar mejor las sacudidas. La madera en los hogares japoneses se deja al descubierto, sin pintura, para que se vea la veta natural.
- Verandas - Engawa 縁 側. La mayoría de las casas japonesas tradicionales tienen una amplia terraza, a menudo a lo largo de más de un lado del edificio. Conocido como engawa, que significa "lado del borde", la veranda sirve como una pasarela y un espacio cubierto para la meditación. Está cubierto por un techo inclinado y separado de la casa por una mampara. También se considera un espacio que fusiona el interior y el exterior. (Vea la foto del banner del artículo arriba de Yunomi Comerciante de té Ian bebiendo té junto al Yunomi Engawa de Kominka)
- Pantallas Shoji 障 子. Las pantallas que separan la terraza del verdadero interior es otro elemento importante en un hogar tradicional japonés. La mampara shoji se utiliza aquí y en el interior, separando habitaciones. Es una mampara deslizante realizada con papel para que entre la luz. Las pantallas pueden abrir espacios o cerrarlos según sea necesario.
- Genkan玄関. Este es un elemento de la arquitectura tradicional que todavía es común incluso en los hogares japoneses modernos. El genkan es un pequeño lugar hundido entre la puerta de entrada de la casa y el resto de la casa. Se utiliza para guardar zapatos y para mantener limpio el resto de la casa. Residentes e invitados dejan sus zapatos y suciedad aquí al entrar a la casa.
- tatami. Los tatami se han utilizado durante mucho tiempo para cubrir el suelo, para sentarse y para dormir. Las esteras de paja de arroz y juncos tejidos también sirven para regular el clima interior con cambios en el clima. Absorben la humedad cuando la humedad es alta, lo que suele ocurrir en el verano en Japón, y luego liberan esa humedad cuando el aire está más seco. El uso de tatamis, al menos en una habitación, sigue siendo común en los hogares japoneses modernos.
La arquitectura casera japonesa tiene una larga historia y un atractivo moderno. Si bien este estilo de diseñando casas es muy antiguo, todavía se usa hoy en muchos lugares. Los arquitectos modernos en Japón y en todo el mundo han adoptado estos y otros elementos por razones prácticas y estéticas en el diseño de viviendas de hoy.
Notas de Yunomi
Si está interesado en alojarse en un Kominka durante su visita a Japón, hay muchas personas que han convertido su Kominka en alojamientos de alquiler tipo Airbnb ... simplemente busque "kominka" en su sitio de reservas. los Proyecto Chiiori aunque es probablemente la experiencia Kominka más interesante y fuera de lo común con la casa de campo Chiiori centenaria. O, si está interesado en un kominka rodeado de campos de té, consulte el Ise a Kumano Kodo Tea Villa en Airbnb.
También recomiendo encarecidamente leer tsu largo ensayo, El libro del té, escrito por un erudito japonés kakuzo okakura en 1906, junto con el ensayo de Junichiro Tanizaki Elogio de las sombras para comprender los conceptos e ideales de la estética japonesa que fascina a tantas personas en todo el mundo (Más información en Wikipedia . Compre una copia en Amazon).
